Modular context architecture

Pattern of splitting CLAUDE.md into focused modules loaded dynamically via path-scoped rules, reducing per-session token overhead.